Desplácese hacia abajo para ver la traducción en español.
Scroll below for Spanish translation
LADWP has issued a DO NOT DRINK NOTICE for Pacific Palisades Zip Code 90272, and Adjacent Communities in the LADWP Service Area North of San Vicente Blvd due to the potential of fire-related contaminants that may have entered the water system in the area. Affected customers are urged to not drink or cook with the tap water until further notice.
LADWP will be distributing bottled water to affected customers at the following distribution locations:
- Palisades Branch Library, 861 Alma Real Dr, Pacific Palisades, CA 90272
- 8 a.m. – 4 p.m. (7 days a week)
Access at this location may be limited only to customers residing within a Residents Only Zone
- 8 a.m. – 4 p.m. (7 days a week)
- Rustic Canyon Recreation Center, 601 Latimer Rd, Santa Monica, CA 90402
- 8 a.m. – 4 p.m. (7 days a week)
- LADWP Trailer Facility, 16701 Calle Arbolada, Pacific Palisades CA 90272
- 8 a.m. – 4 p.m. (Temporarily closed Wednesday, February 12 through Friday, February 14)
Access at this location may be limited only to customers residing within a Residents Only Zone
- 8 a.m. – 4 p.m. (Temporarily closed Wednesday, February 12 through Friday, February 14)
- LAFD Fire Station 23, 17281 Sunset Boulevard, Los Angeles, CA 90272
- 8 a.m. – 4 p.m. (7 days a week) (No LADWP rep will be at this location)
Access at this location may be limited only to customers residing within a Residents Only Zone
- 8 a.m. – 4 p.m. (7 days a week) (No LADWP rep will be at this location)
- Temescal Canyon Trailhead, 15651 Sunset Blvd, Pacific Palisades, CA 90272
- 8am – 4 pm (7 days a week)
Access at this location may be limited only to customers residing within a Residents Only Zone
- 8am – 4 pm (7 days a week)
LADWP staff will be present to distribute. For more information, contact 1-800-DIAL-DWP.
Check Interactive Map App: Use our interactive LADWP Service Area Map App to see if your home falls within the designated areas.
En Español
LADWP ha publicado un AVISO DE NO BEBER que reemplaza el previo “Aviso para Hervir Agua” para clientes en el área de Pacific Palisades (código postal 90272) y comunidades cercanas en el área se servicio de LADWP al norte de San Vicente Blvd debido al potencial de que contaminantes relacionados al incendio podrían haber entrado al sistema de agua. Se les urge a clientes afectados NO beber ni cocinar con agua de la llave hasta nuevo aviso.
LADWP distribuirá agua embotellada a los clientes afectados en los siguientes sitios de distribución:
- Biblioteca de Palisades, 861 Alma Real Dr, Pacific Palisades, CA 90272
- 8 a.m. – 4 p.m. (7 días a la semana)
El acceso a esta ubicación puede estar limitado únicamente a los clientes que viven dentro de una Zona Exclusiva para Residentes
- 8 a.m. – 4 p.m. (7 días a la semana)
- Centro de Recreo Rustic Canyon, 601 Latimer Rd, Santa Monica, CA 90402
- 8 a.m. – 4 p.m. (7 días a la semana)
- Instalación de remolques de LADWP, 16701 Calle Arbolada, Pacific Palisades CA 90272
- 8 a.m. – 4 p.m. (7 días a la semana)
El acceso a esta ubicación puede estar limitado únicamente a los clientes que viven dentro de una Zona Exclusiva para Residentes
- 8 a.m. – 4 p.m. (7 días a la semana)
- Estación de Bomberos #23, 17281 Sunset Boulevard, Los Angeles, CA 90272
- 8 a.m. – 4 p.m. (7 días a la semana) (No habrá personal de LADWP en esta ubicación)
El acceso a esta ubicación puede estar limitado únicamente a los clientes que viven dentro de una Zona Exclusiva para Residentes
- 8 a.m. – 4 p.m. (7 días a la semana) (No habrá personal de LADWP en esta ubicación)
- Entrada del senderto de Temescal Canyon, 15651 Sunset Blvd, Pacific Palisades, CA 90272
- 8am – 4 pm (7 días a la semana)
El acceso a esta ubicación puede estar limitado únicamente a los clientes que viven dentro de una Zona Exclusiva para Residentes
- 8am – 4 pm (7 días a la semana)
Personal de LADWP estará presente para la distribución. Para obtener más información, llame al 1800-DIAL-DWP.
Consulte la aplicación del mapa interactivo: use nuestra aplicación interactiva del mapa del área de servicio de LADWP para ver si su hogar se encuentra dentro de las áreas designadas.